12 Ting å gjøre i Berlin i august

Jeg har en endeløs liste over aktiviteter og planer i Berlin, men i august virker det som om listen blir enda lengre. I en av de mest sommerlige månedene fylles den tyske hovedstaden med utendørsarrangementer. Det gode været oppmuntrer til det! Det beste er at det finnes planer for alle smaker (og lommebøker), fra ølfestivaler til musikkfestivaler.

Det kan være vanskelig å organisere den travle agendaen i Berlin i august, men ikke bekymre deg, for jeg har funnet de viktigste kulturelle begivenhetene. Kanskje du ikke rekker å delta på alle, men jeg lover deg at du vil ha mye å velge mellom.

Har du alltid ønsket å oppleve å fly i varmluftsballong? August er en av de beste månedene for å gjøre det i Berlin. Hvor? I nærheten av Checkpoint Charlie.

Der er ballongen Die Welt de Berlín, en varmluftsballong som du kan stige opp i og fly over 100 meter over byen. Det er ikke en reise i seg selv, men det gjør det mer tilgjengelig på alle måter. Prisen er omtrent 30 euro, og det er flere «flyvninger» i løpet av dagen.

Totalt er det plass til 30 personer, og når du først er oppe i luften, gir ballongen en ganske imponerende panoramautsikt over Berlin og viktige steder som Brandenburger Tor og Tiergarten.

Det beste med å gjøre denne aktiviteten i august er at været er bra, så det er ingen fare for at turen må avlyses på grunn av været eller at du ikke får god utsikt på grunn av tåke.

Vil du ta de beste bildene av Berlin fra luften? Du kan bestille billett til ballongturen Die Welt i Berlin her.

Nyttig informasjon

• Når: hele august
• Hvor: i nærheten av Checkpoint Charlie (i Zimmerstraße og Wilhelmstraße)
• Pris: fra 377 kr

I løpet av den første helgen i august har du få unnskyldninger for ikke å smake på de beste håndverksølene i Berlin. Hvorfor? Fordi det er Internationales Berliner Bierfestival. Over to kilometer med boder med øl for enhver smak i området Karl-Marx-Allee. Hvilken blir din favoritt? Du må dra dit for å finne det ut. Inngangen er gratis, men du må betale for hvert glass du drikker.

Berliner Bierfestival samler bryggemestere fra hele verden, selv om de fleste (mer enn to hundre av de nesten fire hundre deltakerne) er tyskere. Dette gir deg muligheten til å smake på rundt to tusen ølsorter, men du må kontrollere deg selv. For å ikke drikke på tom mage, anbefaler jeg deg å prøve den typiske tyske maten som selges der (ja, pølser er hovedretten).

For å gjøre festen mer underholdende arrangeres det konserter på de atten scenene på området. Vanligvis spiller lokale band, så du får muligheten til å oppdatere deg på musikktrendene i Berlin. Hvis du liker øl, kan du også melde deg på en tur med smaking av det beste tyske håndverksølet.

Nyttig informasjon

• Når: hele august
• Hvor: på Karl-Marx-Allee, en av de store avenuene i øst-Berlin
• Pris: gratis

Når du kommer til Berlin i august, vil du se at temperaturer på over 20 °C oppmuntrer til å være ute hele tiden. Mitt råd er at du utnytter det fine været og hver solstråle til å oppleve byen på en måte som ikke er mulig på andre tider av året: på sykkel, på en cruise på elven Spree eller til og med i en turistbuss med åpent tak.

Hvorfor ikke bestille en sykkeltur? Berlin kan være en uoversiktlig by, siden den har mange bydeler, torg, turistattraksjoner... Det fine med å sykle er at du kommer raskere frem, og de milde temperaturene vil gjøre turen behagelig.

Et annet alternativ er å ta en turistbuss gjennom Berlin. Resten av året er det kanskje ikke en god idé på grunn av den konstante regnen, siden det fine med disse kjøretøyene er at du kan sitte på det åpne øverste dekket. August er det perfekte tidspunktet for å hoppe på, kjøre fra sted til sted, gå av på de mer enn 15 stoppestedene og oppdage viktige steder som Brandenburger Tor, Museumsinsel eller Gendarmenmarkt.

Nyttig informasjon

• Når: hele august
• Hvor: turer gjennom sentrum av Berlin
• Pris: fra 430 kr

Og med det gode været og de behagelige temperaturene i Berlin i august, har du muligheten til å gå ombord på et av de beste cruisene i Berlin. Du kan bestille et cruiset med middag påelven Spree, hvor du kan nyte den vakre solnedgangen fra båten og den fantastiske utsikten over Berlins sentrum, og oppdage byens viktigste turistattraksjoner mens du nyter en hyggelig kveld, for eksempel Reichstag-bygningen, TV-tårnet i Berlin eller Das Bundeskanzleramt, også kjent som «Det hvite hus» i Berlin.

Nyttig informasjon

• Når: hele august
• Hvor: Avreisested: Rosengarten, Wintersteinstraße 24, 10587 Berlin, Tyskland
• Pris: fra 914 kr

Er det på listen din å besøke de beste museene i Berlin? Hvis du reiser i august, kan du gjøre det om natten, nærmere bestemt den 27. august, som er når Berlins lange natt finner sted. Fra kl. 20 til kl. 2, utenom de vanlige åpningstidene, holder mange av museene og utstillingslokalene åpent, og det arrangeres også spesielle aktiviteter. Det er vanligvis mange mennesker, så jeg anbefaler deg å bestille billetter på forhånd. Og hvis du reiser en annen dag i måneden og vil vite hvilke museer du ikke må gå glipp av, så skriv ned følgende:

• Neues Museum: Har du alltid ønsket å se den berømte busten av Nefertiti? Det kan du gjøre i dette museet. I tillegg er det under Den lange museumsnatten guider som forteller om dronningens historie og legender. Det er også andre gjenstander du ikke må gå glipp av, spesielt i salene som er viet til Egypt: mumier, gravskulpturer... Du kan bestille billetter på forhånd her.
• DDR-museet: Har du lyst til å lære om Berlins nyere historie? I dette museet vises hverdagsgjenstander (fra biler til kosmetikk) som ble brukt i det kommunistiske Berlin etter andre verdenskrig. Merk at dette er et ganske lite museum som alltid er fullt, så vær forberedt på å stå i kø hvis du bestemmer deg for å gå dit under Den lange museumsnatten. Du kan bestille billetter på forhånd her.
• Hamburger Bahnhof: De som er mest interessert i samtidskunst, vil sette stor pris på dette museet med verk av Andy Warhol, Roy Lichtenstein og Joseph Beuys. Under Museumsnatten arrangeres det ofte workshops hvor du kan prøve deg som kunstner, i tillegg til musikalske opptredener. Og de største skattene finnes ofte i de midlertidige utstillingene, ikke i hovedutstillingen. Du kan bestille billetter på forhånd her.

Nyttig informasjon

• Når: 25. august
• Hvor: forskjellige museer i Berlin
• Pris: fra 165 kr

En annen aktivitet som også kan være et godt valg på denne tiden av året, er en helikoptertur, ja, du leste riktig! Hvis du liker høyder, er dette den perfekte turen for deg og en annerledes måte å oppleve byen på. Spektakulære og privilegerte utsikter i en opplevelse du vil huske resten av livet. I løpet av omtrent 20 minutter får du se alle de viktigste severdighetene i Berlin.

En ny måte å oppleve arkitekturen til viktige og historiske monumenter som Berlinmuren, Brandenburger Tor, TV-tårnet og katedralen.

Nyttig informasjon

• Når: hele august
• Hvor: utgangspunktet er Willy-Brandt-Platz, 2
• Pris: fra 198 €

Har du lyst til å oppleve Berlin om natten på en helt annen måte? Hvis du skal være i byen i august, må du melde deg på en av Skate by Night- skøyterutene som starter hver søndag på Alexanderplatz.

Det beste er at arrangørene foreslår en ny rute hver uke, slik at du får muligheten til å besøke Berlins gamleby, bredden av elven Spree og mange andre steder mens kvelden faller på. Hvis du ikke har rulleskøyter, er det ikke noe problem, for med billetten (ca. 2 € per tur) får du et par gratis.

Hvis du liker å skate, vil de rundt 12 kilometerne på hver tur være en ren fornøyelse. Du vil bli med i en gruppe mennesker (berlinere og andre turister som deg) på disse sportslige og underholdende turene. Hvis du ikke er ekspert, er det ikke noe problem, det er nok at du kan holde deg på beina og bremse. Dessuten finnes det enklere ruter for nybegynnere.

Det er veldig enkelt å melde seg på via nettsiden, hvor du også kan sjekke rutene på forhånd for å velge den du liker best. Hvis du vil delta på mer enn én tur, anbefaler jeg å kjøpe et abonnement (ca. 5 €). Når du har billetten, er det bare å møte resten av gruppen ved klokken på Alexanderplatz.

Nyttig informasjon

• Når: søndager i august
• Hvor: Startpunktet er alltid Alexanderplatz
• Pris: ca. 2 €

Liker du dans? Enten du liker å danse selv eller se på, har du en avtale de to første ukene i august i Berlin. Da arrangeres Tanz Im August, en scenekunstfestival hvor forskjellige samtidsdansgrupper opptrer på flere steder i Berlin.

Inngangsbilletten til hver forestilling koster omtrent 20 euro, men det er rabatter for bestemte grupper (for eksempel studenter) og hvis du kjøper mer enn én billett.

Det beste med Tanz Im August er at den viser koreografisk talent fra artister fra alle steder, både lokale og internasjonale. Faktisk presenterer noen av de beste kompaniene sine nye kreasjoner på denne festivalen.

Det er mer enn én scene, så jeg anbefaler deg å sjekke programmet i god tid. De fleste av disse stedene er kulturbygg i Berlin, som Deutsche Theater eller St. Elisabeth-Kirche. Hvis du hadde tenkt å besøke noen av disse stedene, er dette din sjanse til å gjøre det på en annen måte.

Nyttig informasjon

• Når: de to første ukene i august
• Hvor: forskjellige bygninger og kulturhus i Berlin
• Pris: ca. 20 € (hver forestilling)

Selv om Berlin er en svært moderne by, technoens vugge, har den også en stor konsertsal, Konzerthaus, hvor det hvert år i august arrangeres en internasjonal konkurranse for ungdomsorkestre.

Det er mulig at du ikke kan gå på konserter resten av året (prisene kan være høye), men du kan dra nytte av at dette arrangementet er mer «amatørmessig» for å få tak i en billett til en mer overkommelig pris (ca. 20 €), se den berømte salen fra innsiden og lytte til tolkninger og egne komposisjoner fra de deltagende gruppene.

Målet med Young Euro Classic er ikke bare å belønne det beste orkesteret, men også å gi dem synlighet og la dem fremføre både en klassisk komposisjon og en egen komposisjon som representerer musikken fra deres hjemland. I 16 dager opplever Berlin et multikulturelt arrangement der alle kommer sammen gjennom musikken.

Med en scene som Konzerthaus, som ligger på Gendarmenplatz, høres selvfølgelig alt bedre ut. Når du er inne, vil du bli overrasket over at det virker relativt «nytt». Det er normalt, siden interiøret ble ødelagt etter bombingen under andre verdenskrig, og derfor måtte bygges helt på nytt.

Nyttig informasjon

• Når: midten av august
• Hvor: Konzerthaus
• Pris: ca. 20 €

Körnerpark ligger i et av Berlins beste nabolag: Neukölln. Kjenner du det ikke? Det fine med å besøke det i august er at det er mange gratis utendørsaktiviteter, blant annet konserter.

Hver søndag ettermiddag opptrer en jazz-, rock- eller bluesgruppe i en imponerende hageanlegg designet i det 20. århundre av Hans Richard Küllenberg.

Konsertene, som er gratis, finner sted foran galleriet i Körnerpark, som jeg anbefaler deg å besøke mens du er der. Her stilles det ut verk av nasjonale og internasjonale samtidskunstnere. Når du er ferdig, er det på tide å legge deg på gresset med utsikt mot scenen og nyte musikken.

Mellom «Sommer im Park» (Sommer i parken) og kulturhuset som galleriet er, har Körnerpark fått nytt liv etter andre verdenskrig, som hadde etterlatt den i en noe øde tilstand.

Nyttig informasjon

• Når: hele august
• Hvor: Körnerpark
• Pris: gratis adgang

Det utendørs amfiet i Mauerpark har vært scene for mange konserter, og det kan også bli scene for din! Ikke bekymre deg, jeg sier ikke at du må gå ut og synge midt i en av Berlins største og mest kjente parker (bare hvis du vil), men jeg oppfordrer deg til å delta i den kollektive karaokeen som arrangeres der hver søndag i august.

Som en fast avtale strømmer mange berlinere og turister til Mauerpark søndag ettermiddag med øl, som alltid hjelper til med å overvinne sjenansen, og slår seg sammen for å synge. På scenen er det et mikrofon, og du kan gå opp hvis du tør, men du kan også sitte og synge kor.

Hvordan har det blitt slik? Opprinnelsen ligger i en budbringer som syklet rundt i Berlin med høyttalere. Han oppmuntret folk til å synge med ham, og en søndag bestemte han seg for å slå seg ned i Mauerpark og startet en ny tradisjon som har fått støtte fra mange.

Nyttig informasjon

• Når: søndager i august
• Hvor: Mauerpark
• Pris: gratis adgang

Hvem har ikke lyst til å ta en dukkert om sommeren? August er en varm måned, selv i Berlin, hvor temperaturen kan nå opp til 25 °C. For å kjøle seg ned har berlinerne en klar plan: et besøk til Badeschiff-bassenget. Dette åpne, flytende anlegget ligger i sentrum av byen og tilbyr en fantastisk utsikt over elven Spree.

Utover bassenget, som ligger på elven, er det et strandområde som er perfekt for soling, mens du kan se den berømte TV-tårnet i Berlin i det fjerne. Dette initiativet har alltid vært populært blant lokalbefolkningen, siden vannet i elven Spree er for forurenset til at man kan bade i det. Uansett har Badeschiff blitt et urbant sentrum, siden det også er en del av Arena Berlin-komplekset, hvor det arrangeres arrangementer hele året.

Tilgang til bassenget er gratis hver dag i sommersesongen, fra kl. 20 til midnatt. Det blir ofte fullt, så jeg anbefaler å gå dit tidlig og på hverdager, når det er færre mennesker.

Nyttig informasjon

• Når: hele august
• Hvor: Badeschiff (Arena Berlin)
• Pris: gratis adgang

Av alle aktivitetene man kan gjøre om sommeren i Berlin, er de fleste konsentrert i august, som er måneden med de høyeste temperaturene (mellom 14 °C og 24 °C). Solen er hovedattraksjonen, og regnet gjør bare noen korte opptredener (ikke noe som ikke kan løses ved å pakke en liten paraply i kofferten for sikkerhets skyld).

Det er nesten 15 timer med dagslys, men dette avtar etter hvert som måneden går. Av samme grunn kan det bli kjølig om kvelden, fra kl. 21.00. Du trenger ikke å ta med deg en kåpe, men en jakke og lange bukser er lurt.

De milde temperaturene og solen i Berlin i august tiltrekker mange turister, noe du vil merke spesielt på prisene på overnatting og flyreiser. I tillegg er det også en måned hvor de fleste har ferie og reiser mer. For å unngå mye høyere kostnader enn forventet, bør du prøve å bestille hotell og fly på forhånd.

Med flere turister vil du merke at Berlin er mer overfylt, noe som betyr køer for å komme inn på kjente steder som det tyske parlamentet. I denne perioden er det nesten et must å ha et kort som Berlin Pass, siden det inkluderer inngang til forskjellige monumenter og du kan hoppe over noen køer, eller i det minste redusere tiden du bruker i dem.

Uansett, og selv om det er klart at det er steder som er verdt å se fra innsiden, anbefaler jeg deg å dra nytte av det gode været for å nyte de grønne områdene og utendørsarrangementene som finnes i Berlin i august.

Er du klar for turen til Berlin? Som du ser, mangler det ikke på ting å gjøre i august. Fortell meg hvordan det går!